美国电影《狂野之河》原版字幕

图说影院 2023-01-05

收录于合集 #经典译制片 439个

点击上方关注“图说影院”

此片由热心影迷无偿提供，

感谢您对图说影院的支持！

导演: 柯蒂斯·汉森

编剧: 丹尼斯·奥尼尔

主演: 梅丽尔·斯特里普 / 凯文·贝肯 / 大卫·斯特雷泽恩 / 约翰·C·赖利 / 约瑟夫·梅泽罗 / 更多...

类型: 动作 / 惊悚 / 犯罪 / 冒险

制片国家/地区: 美国

语言: 英语 / 美国手语

上映日期: 1994-09-30(美国)

片长: 108分钟

又名: 惊涛骇浪

Tom（大卫·斯特雷泽恩 David Strathairn 饰）和Gail（梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep 饰）夫妻感情疏远，为了努力弥补缝隙，他们决定带着儿子Roarke（约瑟夫·梅泽罗 Joseph Mazzello 饰）和爱狗进行漂流冒险旅行——Gail曾经勇敢地漂流过铁手套这一令人闻风丧胆的三河交汇处。
　　途中他们遇见Wade（凯文·贝肯 Kevin Bacon 饰）、Terry（约翰·C·赖利 John C. Reilly 饰）和Frank，Wade的小手段让Roarke将他推崇为英雄。然而Frank中途无端失踪，突然Wade和Terry露出狰狞的真面目——他们是抢劫巨款潜逃的罪犯，正在逃亡。
　　Wade利用Tom和Roarke做人质，威胁Gail带他们漂过铁手套。Tom在误打误撞中逃离虎口，和爱狗在下游准备埋伏，勇敢的Gail将第二次挑战铁手套，而且是要救出儿子。早在下游等待的Tom和Gail合力，不仅是战斗，还是再次感受到同甘共苦的爱情。

影评：

paradiso 看过 2021-07-05 10:15:12

用了50分钟通过两队人的互动来逐渐起底贝肯和John C. Reilly这俩陌生同路人，这部分虽然不坏毕竟四个主演都是好手但也没有太大惊喜。高潮部分的激流划艇倒是惊心动魄不知道怎么拍的，看着相当危险！狗子最乖。不过这种荒野惊悚片里有一点我很不解， David Strathairn演的爸爸怎么都是一个坐办公室的绘图狗咋紧要关头立刻就会徒手攀岩了呢？！

林|| 看过 2007-10-22 21:47:01

我在狗对着木头狂吠的时候,知道凯文-贝肯他们把导游杀了,在听到广播的时候有知道了他们是抢劫犯,所以,后面的时间已经没有悬念.典型的好莱坞影片,大团圆结局,只是有了斯特里普,有了夫妻矛盾.

Yoo 看过 2008-08-25 10:35:28

Meryl Streep漂流的那一段太帅了！

我看过 2010-10-16 15:44:52

凯文真适合演这种角色，老金式坏蛋的这种

小悬子看过 2015-11-08 11:33:20

2015.11.07 出人意料地好看！Curtis Hanson果然不会让人失望。表演方面同样没话讲，连狗狗都是演技派，相比之下，梅姨表现得稍稍有一点过。还有David Strathairn啊，啊啊啊！（才发现，小男孩竟然是后来《The Pacific》里的Eugene！）

小重山看过 2014-11-06 15:51:39

一家仨玩漂流时被两劫匪绑架，要其帮助带领漂过重山叠巘。一家子用土办法艰难地自救，并合拢了动摇的感情。倒是很写实，没啥花巧和打斗，就如普通人临敌那样笨拙无效。风景很美，就没事看看还可以。梅姨演大力女驴友，不太像。

Carl 看过 2013-05-09 11:14:06

真心不错，父亲和母子产生隔阂，一家人相约户外探险散心，路遇坏人，战胜天险和坏人，一家人相互理解重归于好。很好的题材，也很惊险，梅姨年轻时候真漂亮啊，斯特雷泽恩的父亲演的也很好，父亲时刻，小男孩帅，凯文贝肯不像坏人，但坏起来真有点邪恶，赖利酱油跟班，角色都很合适，演得很好张弛有度