查看原文
其他

看校徽拉丁文,学英语单词

语小生 语言生活研究 2022-12-22
英语国家中很多大学校徽上的校训是用拉丁文书写的,让我们一起看看这些大学校徽上的拉丁文是什么意思、英语中哪些单词和这些拉丁文字有关。

--1--
哈佛大学
Harvard University

  • 拉丁文:veritas
  • 英文:truth
  • 中文:真理 
  • 相关英语单词:真 very, verify, verity, verdict, veracity, etc.

--2--
宾夕法尼亚大学
University of Pennsylvania 
  • 拉丁文:Leges sine moribus vanae
  • 英文:Laws without morals are useless
  • 中文:没有道德,法律一无是处
  • 相关英语单词:法 legal, legalise, privilege; 德 moral, morale; 空 vanity, vain, etc.

--3--
耶鲁大学
Yale University

  • 拉丁文:lux et veritas
  • 英文:light and truth
  • 中文:光明与真理
  • 相关英语单词:明 elucidate, illustrate, lucid, etc.

--4--
普林斯顿大学
Princeton University
  • 盾牌拉丁文:VET NOV TESTAMENTUM
  • 盾牌英文:Old and New Testament
  • 盾牌中文:旧约与新约

  • 相关英语单词老 veteran; 新 nova, innovate, renovate, novel; etc.


  • 缎带拉丁文:Dei sub numine viget.

  • 缎带英文:Under God's power she flourishes.

  • 缎带中文:因为上帝的力量,学校欣欣向荣。

  • 相关英语单词:神 deity, deify; 守护神 numina; 力量 vigor, vigilant; etc.


--5--
哥伦比亚大学
Columbia University

  • 拉丁文:In lumine Tuo videbimus lumen.

  • 英文:In the light shall we see light.

  • 中文:借汝之光,得见光明。

  • 相关英语单词:光 illumunate, luminous; 见 video, provide, evident, vision, etc.


--6--
麻省理工学院
Massachusetts Institute of Technology
  • 拉丁文:Mens et Manus

  • 英文:Mind and Hand

  • 中文:手脑并用

  • 相关英语单词:脑 mental, mentality; 手 manual, manufactuure, manuscript; etc.


--7--
杜克大学
Duke University
  • 拉丁文:Eruditio et Religio

  • 英文:Knowledge and Religion

  • 中文:追求知识,信仰宗教

  • 相关英语单词:求知 rude, rudiment, erudite; 宗教 religion, religous; etc.


--8--
匹兹堡大学
University of Pittsburgh
  • 拉丁文:Veritas et Virtus

  • 英文:Truth and Virtue

  • 中文:真理与美德

  • 相关英文单词:德 virtue, virtuous; etc.

--9--
牛津大学
University of Oxford

  • 拉丁文:DOMINUS ILLUMINATIO MEA.

  • 英文:The Lord is my light.

  • 中文:主照亮我。

  • 相关英语单词:主(控)dominate, dominant, dominion; 照 illuminate; etc.


--10--
埃克塞特大学
University of Exeter

  • 拉丁文:Lucem sequimur.

  • 英文:We follow the light.

  • 中文:我们追随光明。

  • 相关英语单词:随 sequel, sequence, consequence, subsequence, etc.


--11--
利物浦大学
University of Liverpool

  • 盾牌拉丁文:Fiat lux.

  • 盾牌英文:Let there be light.

  • 盾牌中文:(上帝说) 要有光。

  • 相关英语单词:命令 Fiat, fiat


  • 饰带拉丁文:Haec Otia Studia Fovent.
  • 饰带英文:These days of peace foster learning.
  • 饰带中文:和平的日子培育知识。
  • 相关英语单词:学 study, student, studio, studious; 育 foment, ferment; etc.


--12--
格拉斯哥大学
University of Glasgow
  • 拉丁文:Via Veritas Vita

  • 英文:Way Truth Life

  • 中文:道路 · 真理 · 生命

  • 相关英语单词:路 via, way, deviate, previous; 生 vitamin, vital; etc.

--13--
华威大学
University of Warwick

  • 拉丁文:Mens agitat molem.

  • 英文:Mind moves matter.

  • 中文:思想改变事物。

  • 相关英语单词:动 agitate, agile, agent, etc.


--14--
谢菲尔德大学
University of Sheffield
  • 盾牌拉丁文:Disce Doce.

  • 盾牌英文:Learn and Teach.

  • 盾牌中文:学习,教授。

  • 相关英语单词:学 disciple, discipline (?); 教 doctor, doctrine, dogma; etc.


  • 绶带拉丁文:Rerum Cognoscere Causas.

  • 盾牌英文:Learn the causes of things.

  • 盾牌中文:探索万物的缘由。

  • 相关英语单词:认识 cognition, recognize; 起因 cause, because; etc.


--15--
皇后大
Queen's University
  • 拉丁文:Sapientia et Doctrina Stabilitas.

  • 英文:Wisdom and knowledge shall be the stability (of thy times).

  • 中文:智慧与知识使你处乱不惊(智者不惑)。

  • 相关英语单词:智慧 sapient, homo sapiens; 知识 doctrine, doctor; 稳定 stable, stability; etc.


--16--
澳大利亚国立大学
Australian National University
  • 拉丁文:Naturam Primum Cognoscere Rerum.

  • 英文:First learn the nature of things.

  • 中文:从认清事物的本质开始。

  • 相关英语单词:本质 nature, natural, nation, native; 首要 prime, primary, primitive; etc.


--17--
墨尔本大学
University of Melbourne

  • 拉丁文:Postera crescam laude.

  • 英文:We shall grow in the esteem of future generations.

  • 中文:我们将在后代的敬重中成长。

  • 相关英语单词:后 post, postgraduate, posterior; 长 increase, decrease; 赞 laud, laudable; etc.


+ 欢迎大家留言指正或补充 +


本号推荐

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存