查看原文
其他

宅家偷偷读书升级的日子,英文桥梁书助你一城

豆包 枣妈和恺摩
2024-09-05

 

逐渐有点习惯娃在家里24小时黏在身上的日子了,还不是因为跑不出去。


本来以为这这个半月就是和小魔王共处的极限了,结果没想到熬过一个半月,下学期教材邮寄到了……这是持久战的节奏啊!    

                     

呦,嘛慌不慌的,反正也不是占了啥大便宜。也就是一次收到小二十本书籍教材,五本作业本,还有点小教具作为搭配。愁眉苦脸的不是我……、

反过来,作为老母亲,远程教学的好处简直罄竹难书!

比如省下了早起+通勤时间,极大的避免了校服磨损,让家长近距离观察孩子走神+情绪崩溃。最重要的是,还能加入控制有效的桥梁书阅读,见缝插针、因材施教、进度可调,再辅以绘画、手工、思维导图等拓展方式。简直家里就变成了K12教育+私塾的创造性结合。

嘘……宅在家偷偷读书升级才是硬道理,让桥梁书助你一程吧。

文章最后是桥梁书吐血推荐,如果你已经了解桥梁书,你也可以直接拉到最后哟!




什么是桥梁书


等等,什么桥梁书,听起来很神奇的样子。


其实桥梁书”(early chapter book)是介于图画书和纯文字书之间的一种图书类型,优秀的“桥梁书”具有针对儿童不同阅读水平的显著指向性。


发展成熟的欧美地区对桥梁书可以解读为分级阅读中的一部分,章节书则是从属分级阅读的高级部分。英文书桥梁书一般有迹可循,然而中文书还在发展阶段。不过家长可以根据英文分级读物的认知标准,来自行分辨孩子的中文阅读级别。

 


为什么要读桥梁书


敲黑板,小可爱们的读书曲线是,图画->绘本->桥梁书->章节书。


承上启下,你看这就是桥梁书所处的阶段,同时要注意桥梁书绝对绝对不是漫画书。它是一种帮助孩子顺利过渡到自主章节书阅读的必经之路,尤其是针对英文阅读。


因为对于中文阅读,大量的日常词汇输入+亲子阅读,加上汉语拼音的辅助,一般的孩子在二年级都开始开始桥梁书的自主阅读。

 


如何分辨桥梁书


1.书面标明桥梁书信息,文字+图画穿插


比如有Early reader的字样,或者标明for first/Developing/Fluent reader这种信息。以HorridHenry为例,首先会在封面标明Early Reader,然后书中小段文字和图片穿插。



 

2. 难度逐渐提升


随着文字量占比提升,难度就会提升,无论是单词常见度,单页字词量还是长短句构造都肉眼可见的在提升。


比如Bananas reading这套桥梁书,分为first/Developing/Fluentreader三个难度水平,从低到高分别是绿色、蓝色和红色。



下面的三个图片,是不是可以无脑分辨出难度。




3. 适合多大的孩子开始自主阅读?

当然是什么时候都可以。

有自然拼读基础,听力词汇1000以上当然最佳。但是桥梁书本来就是会有难度的差异,低难度的书籍十分友好,一页五六个单词短句的幼儿园小包子就能读。所以还是那句话,要找适合自己孩子难度的书籍最重要。

以豆包自己的实践来讲,幼儿园大班到小学一二三年级都是非常合适的切入时机!四年级以后不是说不适合,而是没必要再结合自然拼读,起点也会相应的开始偏向章节书。

国外小学生选书有一个秘诀 “5-Finger Rule(五指法)”,翻开任意一页书,数一数里面不懂的词语——

0-1个不懂的词语:此书太简单
1-3个不懂的词语:这本书是完美的选择
4个不懂的词语:可以挑战一下
5个不懂的词语:这本书太难了


另外就是可以用阅读标准体系来辅助选书。提问,五大分级体系还记得么?RL、GRL、LRX、DRA和AR都是什么天书指示?

好啦,读懂英文阅读体系标准请复习这篇给娃剁手英文原版书不犹豫,因为照着英文阅读分级体系知道娃的水平

总之,按照蓝思、AR指数选书大方向总不会错。今天我们推荐的桥梁书会以蓝思指数作为参照。

了解上面的法则,你就知道为什么同为I can read 1系列丛书,我给孩子默默的收起了Fancy Nancy,从Biscuit开始阅读,然后慢慢过渡到Litter Critter。

 
4.有没有吐血推荐的桥梁书?

讲了一大堆,不实践,不推荐桥梁书,简直就耍流氓!

今天推荐出来的桥梁书,大部分都是来自于豆包书架上的自留地。也就是市面可以买到,同时又有学龄儿童的阅读体验。


同时还要感谢盖老师的著作《做孩子最好的英语学习规划师》1、2,里面针对不同起点和要求的孩子,有一些具体的推荐书籍。我

们会结合盖老师的推荐,以及孩子的接受程度,给大家呈现更有借鉴意义的推介。
咔嚓!全家福^^

PS:其中我们只列举丛书的系列,比如兰登、牛津阅读书每个级别动辄十几本我们都归类为一处,I can read选择了一些有代表性的系列书籍。

蓝思指数获得参考:
https://hub.lexile.com/find-a-book/search


恺摩原版英文绘本馆
扫码参团:



适合日常泛读

Meg & Mog


讲述女巫和她的宠物猫咪、小猫头鹰一家的故事,虽然是关于女巫的故事,但是非常可爱和搞笑,比如小女巫法术平平,总有一些奇思妙想,什么旅行带着猫咪去了月亮,把同伴不小心变成青蛙什么的。附有同套动画片,13集,每集5分钟,盖老师推荐3.8岁观看。

PS:同样的动画片还推荐《Muzzy》,关键词都是搞笑,每集5分钟,孩子停不下来。


Meg & Mog

麦格女巫和莫格小猫



Usborn My first reading library


我的第一个阅读图书馆分为Very First Reading、My First Reading1&2,还有Second reading,共计四套。

My First Reading Library 50册


京东的销量也蛮高的,每套有20-30本。算是最容易买到,价格又美好的一套分级阅读,而且内容非常注重Phonics。

比如下面的这页,dog、lot、fun、pup、beg、dig都是非常基础的CVC格式的基础自然拼读练习。


盖老师推荐5.12年龄亲子阅读,veryfirst系列幼儿园都可以起步,比如孩子可以读粗体字,家长读旁白。这本书最值得推荐的部分,在于最后有3个Puzzle。帮助孩子阅读理解和认识字词,或者找不同游戏。


不过这套丛书也有个弊端,比较无聊……怎么说呢,故事编排的很正统。不搞笑,孩子有时候会感觉读不下去。


 

The Banana book reading series


这套书就是之前给大家展示过的不同难度的桥梁书,豆包个人非常喜欢这套。


因为每个故事都特别有意思,还能曲线教育娃。

比如一直到处夸赞自己fabulous的鱼,最后发现互夸才能让大家都开心。一个在学校被大块头起个娘娘腔外号的男孩,通过自己在裁缝上的特长,反败为胜成为返校日最靓的仔,击溃大块头心理防线。

由于每本馅料丰富,有的篇幅略长,所以一本经常会由三个小故事组成。先亲子阅读再自主阅读,孩子接受度特别高。


Oxford reading tree


牛津阅读树,应该是很多宝爸宝妈最开始被安利的英文绘本。


牛津阅读树


关于Kipper、Biff、Chip和他们的父母,以及小狗Floppy一家的故事,很多小朋友都能讲上几个来。

据说这套在英国是家喻户晓的英语母语学习材料,有“the nation'sfavorite reading scheme”即“全英最受欢迎的阅读计划”的美誉。

国内外研社也引进了这套,分编成了《典范英语》。原本牛津阅读树1-9个级别,典范英语则有系列教材包括《典范英语》(1-6)、《典范英语·大字本》(1-6)、《典范英语》(7-10)等。引进版价格会美好一些,内容也都是一样的。




First question and answers (Usborne 翻翻书)


这套翻翻书,枣妈团队很早就有团购,我们居然还有配套的音频讲解。


枣妈独家配套音频戳下图,现在想想,我们还是蛮努力的鸭。


这套书的特色在于把问答、翻翻书和科普知识融为一体,一方面鼓励孩子自主探索,另一面文字有趣生动,不自主的就开展了自主阅读。

而且适合从幼儿园亲子到小学低年级自主阅读的一站式过渡。


真是百看不厌……


The Magic school bus


神奇校车太熟悉不过了吧,最先给娃读的是中文书,结果一发不可收拾。


神奇校车第一、二辑


开始兴奋的要求读左面这套红色的英文套装,最后开始看动画片。里面的知识连大人都感到打开了新世界,比如血液在心脏四个心房里面是怎么流动的,深海里面的生态系统。

专业词汇比较丰富,所以非常适合孩子拓展词汇量,读了一遍过些时间再来一遍。开始让孩子读读旁白就好,毕竟400L的平均水平还是需要实力的。


 
今天先介绍到神奇校车,说起桥梁书,真是太多内容了。不过未完待续,请大家期待我们的桥梁书下半部分。

豆包一般不挖坑,哈哈哈^^

关于枣妈好物集的售后说明:

1.目前书刊杂志上架在微店,其他学习用品类等产品上架在有赞。

由于两个售后的系统做的都不完备,以至于经常会丢信息,所以一旦您有任何产品售前售后信息和问题请第一时间联系枣妈或者小样妈的私信。

2.如果都联系不到,请加客服微信:kristenwang2009/sunny98261.

3.不出意外,每天2点前的订单当天发出,晚上或者第二天同事才会上传到系统里,你才可以在原购买链接里查询到物流进度。

请相信,我们比你们更操心惦记物流的顺畅和安全。

点击“阅读原文”进入英文童书馆!

枣妈昨日的朋友圈@all

喜欢枣妈的碎碎念

不要重复加呢

kristenwang2009





 拒绝白瞟,请点“在看”~
继续滑动看下一个
枣妈和恺摩
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存