在快消文化盛行的今天，许多国外品牌纷纷进驻国内市场，受到广大中国消费者的喜爱。但是这些品牌却常常被人们读错音，一传十，十传百，成了Chinglish。今天小双就跟大家分享下那些常见但容易被人误读的欧美品牌。

  1. H&M，不是HM  

先拿H&M来说，这个品牌特别容易读漏读&！符号&, 在英文中叫作ampersand。 &="and"要读出来，也可以把and的d音弱化，读H(an)M。千万别漏掉"and"。

2. Safari 苹果浏览器 

人们常常会把重音读错，正确的读法重音在/f/上：[sa' fɑ:ri]。Safari的是狩猎旅行、或野生动物园的意思。在苹果应用中，引申为Browser: 浏览器

  3. Coke   

很多人会把可乐叫做cola, 其实老外一般会说可乐的品牌，比如：Coke：可口可乐；Pepsi：百事可乐。 

  4. Starbucks 星巴克  

有些人会把星巴克念成Starbuck， 漏了S。其实这是不对的。这样听起来就好像中文里你说“美特斯邦威”但没有“威”字一样，听起来会觉得非常奇怪、不完整。

5. Ugg，不是U G G

澳大利亚皮质品牌Ugg在早期进入中国市场的时候，许多小伙伴们都会把它读成U G G一个字母一个字母分开念。其实这是错误的，正确的读法是/ʌɡ/，ugg。

6. App不是A P P

同样，App这个词在国内，也不要一个字母一个字母地念。App是application的缩写。所以读作App[æp] 。  

7. Adobe  软件公司

常听到有人把这个单词发成['ədob]，正确发音是['ədobɪ]。

8. Uber 优步

虽然中文翻译成优步，但英文的实际发音应该是 [uːbə(r)], u发“乌”的音。此外，Uber也能当动词！

How are you going home?

你怎么回家？
I'm gonna Uber.  

我用优步回去。

这些品牌其实并不难念，但总会听到有人有先入为主读音错误的问题。要想体现自己的英语还不错，学会正确的发音才是王道！

本文源自：每日学英语；

点击“阅读原文”打开新页面